Arbeitsanweisungen

Arbeitsanweisung erstellen: ein Leitfaden in sieben Schritten

Die erste Frage ist fast immer: Wie muss eine Arbeitsanweisung aufgebaut sein? Die Antwort ist kurz — es gibt keine vorgeschriebene Gliederung. Weder ein Gesetz noch eine Norm legt fest, was in einer betriebsinternen Arbeitsanweisung stehen muss. Pflichtinhalte gibt es nur für andere Dokumente: für die Betriebsanweisung und für die Betriebsanleitung, die der Hersteller einer Maschine mitliefert. Sich daran zu orientieren ist sinnvoll, aber freiwillig. Diese Seite zeigt deshalb den Weg in sieben Schritten und sortiert danach, welche der oft zitierten Anforderungen wirklich für Sie gelten — und welche zu einem ganz anderen Dokument gehören.

Eine Vorentscheidung: in welcher Form?

Bevor der Ablauf unten greift, ist eine Frage zu klären, die dieser Leitfaden voraussetzt — in welcher Form die Anleitung entstehen soll. Sechs Formen kommen in Frage: reiner Text, eine Foto-Serie, ein ungeschnittener Mitschnitt, die in Schritte geschnittene Videoanleitung, eine aus dem CAD-Modell abgeleitete Darstellung oder eine Einblendung direkt im Sichtfeld über eine Datenbrille. Sie unterscheiden sich weniger im Ergebnis als darin, wie viele Stunden sie im Haus kosten und wie gut sie jemanden anlernen, der die Tätigkeit noch nie ausgeführt hat.

Die Entscheidungsregel dafür ist kurz. Wo Hände etwas tun — Handgriff, Reihenfolge, Krafteinsatz, Werkzeugführung —, zeigt das geschnittene Video den Vorgang am besten. Wo es um Maße, Toleranzen und Prüfwerte geht, ist Text die bessere Wahl; die meisten Vorgänge brauchen beides nebeneinander. Ein ungeschnittener Mitschnitt ist dagegen Rohmaterial und noch keine Anleitung: Ohne Schnitt in Schritte, ohne Markierung der Stelle, um die es geht, und ohne Text direkt am Bild fehlt genau das, was das Anlernen trägt. Der vollständige Vergleich aller sechs Formen, mit einer Bewertung für Aufwand und Anlernwirkung, steht auf der Seite zur Formatwahl.

In sieben Schritten zur Arbeitsanweisung

  1. Die Anleitung anlegen und den Vorgang benennen

    Legen Sie das Dokument an und geben Sie ihm einen Namen, der die Tätigkeit benennt — nicht „Tor montieren“, sondern „Laufschiene ausrichten und verschrauben“. In diesem Namen steckt die Entscheidung, die später am meisten trägt: wo der Vorgang anfängt und wo er aufhört. Schreiben Sie eine Zeile darunter, was Sie voraussetzen — die Zarge steht bereits, das Torblatt hängt noch nicht. Zwei Zeilen Arbeit, und ohne sie beginnt die fertige Anleitung mittendrin: Wer sie aufschlägt, hat einen anderen Ausgangszustand vor sich als die Person, die sie aufgenommen hat.

  2. Den Vorgang aufnehmen, während er läuft

    Der eigentliche Dokumentationsakt, und er steht bewusst früh: filmen, fotografieren oder mitschreiben, je nachdem, für welche Form Sie sich oben entschieden haben. Die eine Regel für alle drei Wege: arbeiten lassen statt vorführen lassen. Eine Vorführung kostet nicht nur zusätzliche Zeit — sie überspringt auch genau die Handgriffe, die der Könner für selbstverständlich hält, und das sind die, wegen denen später jemand nachfragt. Vor der Aufnahme sind zwei Dinge zu klären: Wer die Tätigkeit ausführt und im Bild erkennbar ist, muss vorher wissen, dass aufgenommen wird, wozu und was mit dem Material geschieht — diese Zustimmung gehört in Textform, nicht als Zuruf an der Linie. Wer nur zufällig ins Bild gerät, wird unkenntlich gemacht; das ist der ruhigere Weg, als jede einzelne Person zu fragen. Und wo ein Betriebsrat besteht, entscheidet er mit, sobald gefilmt wird.

  3. Den Ablauf in Schritte teilen

    Das ist kein Videoschnitt, sondern der Kern jeder Anleitung: Auch eine reine Textanweisung muss entscheiden, wo ein Schritt endet und der nächste beginnt. Als Faustregel dauert ein Schritt mehr als zehn Sekunden und selten länger als eine Minute — bei einer Videoanleitung sind vierzig Sekunden ein guter Richtwert —, und er enthält ein bis zwei Handlungen, die sich auf einem Standbild markieren lassen. Entscheidend ist am Ende aber nicht die Dauer, sondern die Ausgabe: Was auf dem Bild nicht zu sehen ist, wird ein eigener Schritt. Nur so trägt die Anleitung auch gedruckt, ohne dass jemand das Video daneben laufen lässt.

  4. Ein Bild je Schritt, mit Markierung

    Sobald es ein Bild gibt — und wo Räumliches im Spiel ist, sollte es eines geben —, ist das Bild der Inhalt und der Text die Beschriftung. In einer Montagestudie von Heiser und Kollegen (2004) arbeiteten die Teilnehmer schneller und mit weniger Fehlern, wenn jeder Schritt genau ein Bild hatte und ein Pfeil auf die Stelle zeigte, um die es geht. Die Stichprobe war klein: Das gibt eine Gestaltungsrichtung, kein Zahlenversprechen. Ein Bild, das nicht eindeutig ist, kostet dagegen doppelt — es wird übersprungen, und wo man ihm doch folgt, entstehen Fehler, Beschädigungen und übersehene Gefahren.

  5. Zu jedem Schritt die Beschreibung schreiben

    Jetzt bekommt jeder Schritt seinen Text neben dem Bild — und der ist Beschriftung, nicht Aufsatz: ein Satz je Handlung, aktiv formuliert, und für dieselbe Sache durchgehend derselbe Begriff. Genau das verlangt EN ISO 20607:2019 in Abschnitt 4.4 für Maschinen-Betriebsanleitungen; für Ihre interne Anweisung verlangt es niemand, übertragen lässt es sich gut. Lösen Sie dabei Sammelbegriffe auf: nicht „Atemschutz“, sondern der Typ, der am Platz hängt. Auch das ist von den Gefahrstoff-Betriebsanweisungen geliehen (TRGS 555 Nr. 3.1 Abs. 9), und der Grund gilt überall — aus einem Sammelbegriff lässt sich keine Handlung ableiten. Prüfmaß für jeden Satz: Kann jemand ihn ausführen, ohne zurückzufragen, was gemeint ist?

  6. Sicherheits- und Warnhinweise setzen

    Zwei Arten, zwei Plätze — und das ist keine Frage des Hausstils: IEC/IEEE 82079-1:2019, freiwillig anwendbar, aber die einzige Norm, die das entscheidet, trennt Sicherheitshinweise, die man vor dem Beginn wissen muss und die deshalb gesammelt an den Anfang gehören (7.11.4), von Warnhinweisen an genau dem Schritt, den sie absichern (7.11.5). Gehen Sie die Schritte dafür ein zweites Mal durch und fragen Sie bei jedem: Kann hier etwas passieren? Wenn ja, gehört der Hinweis hierhin und nicht auf Seite eins.

  7. Prüfen, freigeben, aktuell halten

    Lassen Sie eine zweite Fachkraft den Vorgang allein nach der Anleitung ausführen — jede Rückfrage dabei ist ein Fund, den Sie vor der Freigabe noch einarbeiten. Erst danach freigeben. Und dann aktuell halten: Für die Betriebsanweisung verlangt BetrSichV § 12 Abs. 2 Satz 4 eine Aktualisierung bei sicherheitsrelevanten Änderungen — für die Arbeitsanweisung gilt das nicht, ist aber der brauchbarste geliehene Maßstab dafür, wann Sie sie wieder anfassen müssen.

Anforderungen — und für wen sie gelten

AnforderungWer sie verlangtGilt für Ihre Arbeitsanweisung?Was daraus folgt
Zielgruppe benennen — und die Erklärtiefe umschaltbar haltenEN ISO 20607 4.2, 4.3 und 4.5; didaktisch der Expertise-Umkehr-Effekt (Kalyuga u. a. 2003)Geliehen. Die Norm bindet den Maschinenhersteller — die Regel dahinter trägt trotzdem für jede Anleitung.ISO 20607 verlangt zweimal ausdrücklich, Zielgruppen zu identifizieren und im Dokument zu beschreiben, bei mehreren in einem Dokument getrennt. Praktisch heißt das nicht, sich für eine Gruppe zu entscheiden: Ausführliche Führung bremst Geübte, also gehört die Erklärtiefe umschaltbar. Nicht ausblendbar sind Sicherheits- und Warnhinweise — sonst hängt die Sicherheit an einer Bedieneinstellung.
Druckbar, jederzeit abrufbar, zehn Jahre onlineEU-Maschinenverordnung 2023/1230, Art. 10 Abs. 7 — ab dem 20. Januar 2027, ohne ÜbergangszeitraumNein. Bindet den Hersteller; Gegenstand ist die produktbegleitende Betriebsanleitung.Fünf Bedingungen müssen zugleich erfüllt sein, darunter ein druck-, herunterlad- und speicherbares Format und eine kostenlose Papierfassung binnen eines Monats. Fristen und Bedingungen im Einzelnen stehen auf unserer Seite zur EU-Maschinenverordnung.
Verständliche Form und SpracheBetrSichV § 12 Abs. 1 und 2; GefStoffV § 14 Abs. 1Nein. Gilt der Betriebsanweisung — für die Arbeitsanweisung besteht keine Sprachpflicht.Maßstab ist tatsächliches Verstehen, nicht die Herkunftssprache: TRGS 555 Nr. 3.1 Abs. 8 sagt ausdrücklich, eine Fassung in der Muttersprache ergebe sich daraus nicht zwangsläufig.
Den Betriebsrat beteiligen, bevor gefilmt wird§ 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG; Weg über eine Betriebsvereinbarung nach § 88 BetrVGJa, wo ein Betriebsrat besteht — sobald gefilmt wird und unabhängig von Ihrer Absicht.Der Betriebsrat entscheidet mit, bevor die Kamera läuft; üblich ist eine Betriebsvereinbarung, die die Punkte einmal festhält statt in jeder Schicht neu. Es genügt, dass die Aufnahme sich zur Leistungskontrolle eignen würde — ob Sie das vorhaben, spielt keine Rolle. Zulässig ist die kurzzeitige, tätigkeitsgebundene Aufnahme, nicht die dauerhafte Beobachtung. Für jede erkennbare Person gilt zusätzlich: Sie muss vorher wissen, dass und wozu aufgenommen wird — oder sie wird unkenntlich gemacht. Dafür gibt es zwei Stufen: nur das Gesicht, dann bleiben Hände und Vorgang sichtbar — oder die ganze Person, dann kann das Schrittbild je nach Qualität der Freistellung Einzelheiten der Handbewegung verdecken, und Schritttext, Werkzeug- und Teileliste tragen die Anleitung.
Verstehen prüfen, nicht nur austeilenDGUV Regel 100-001, Abschnitt 2.3.1 und 2.3.2Ja, mittelbar. Über die Unterweisung, für die Ihre Anleitung das Hilfsmittel ist.Wörtlich: Die alleinige Übergabe zum Selbststudium reicht nicht aus, und es ist zu prüfen, ob verstanden wurde. Die Unterweisung bleibt damit ein Termin mit einer Person, die Rückfragen beantwortet — die Anleitung ist das Hilfsmittel, mit dem Sie ihn führen und danach belegen. Praktisch heißt das: Jemand führt den Vorgang anhand der Anleitung aus und darf dabei fragen. Je besser die Anleitung, desto kürzer fällt dieser Termin aus, und jede Rückfrage zeigt zugleich, wo sie nachzubessern ist.
Freigeben, bevor damit gearbeitet wird — mit sichtbarem Datum oder VersionISO 9001:2015, § 7.5.2 (c) und § 7.5.3Nur mit QM-System. Bindung über Zertifizierung oder Vertrag, nicht über Gesetz.Gefordert sind zwei Ergebnisse, kein Format. Erstens: Jemand gibt frei, bevor jemand anderes danach arbeitet — das Speichern durch den Autor ist keine Freigabe. Zweitens: Wer die Anleitung am Arbeitsplatz vor sich hat, muss ihr ansehen können, ob es die aktuelle ist. Dafür genügt ein Datum oder eine Versionsnummer, sichtbar auf jeder Seite, und der alte Ausdruck kommt weg. Ein Änderungsprotokoll mit Datum, Autor und Grund verlangt keine Klausel.

Die dritte Spalte ist der Punkt. Von sechs Anforderungen, die für Arbeitsanweisungen regelmäßig zitiert werden, binden zwei Ihre interne Anweisung wirklich, eine gilt nur mit QM-System, eine ist geliehen — und zwei gehören ganz anderen Dokumenten in anderer Verantwortung. Wer die Liste ungeprüft übernimmt, baut sich Pflichten, die er nicht hat, und übersieht die, die er hat.

Ein Beispiel zum Bedienen

So sieht eine fertige Anleitung aus. Der Vorgang wurde einmal gefilmt; Schnitt in Schritte, Bilder, Beschreibungen und Sprachfassungen stammen von Montavis. Blättern Sie durch die Schritte — das ist das Ergebnis, auf das die sieben Schritte oben hinauslaufen.

Wer den Aufwand trägt

Bleibt die Frage, an der die meisten Vorhaben hängen bleiben: wer das abarbeitet. Es sind Personenstunden aus der Produktion, nicht aus dem Büro — die Fachkraft, die den Vorgang beherrscht, ist dieselbe, die an der Linie fehlt, solange sie schneidet, markiert und Schritttexte schreibt. Daran scheitern Anleitungen, nicht am Werkzeug und nicht am Wissen.

Zwei Wege führen daran vorbei. Entweder Sie planen diese Stunden ein und halten sie frei, statt sie zwischen zwei Aufträge zu schieben — oder Sie geben den aufwendigen Teil ab und lassen den Vorgang einmal aufnehmen, während er ohnehin läuft. Die Arbeit verschwindet dadurch nicht, sie fällt nur woanders an. Wie eine solche Aufnahme praktisch abläuft, steht im Leitfaden zur Videoanleitung.

Häufige Fragen

Antworten zur Erstellung von Arbeitsanweisungen

Was QM-Verantwortliche, Meister:innen und Fertigungsleiter:innen vor dem ersten gefilmten Vorgang typischerweise klären möchten.

Ist eine AR-Anleitung eine eigene Art von Anleitung?
Nein. Die Brille ist Hardware, also nur die Ausgabe: Sie kann ein Video abspielen — dann ist es eine Videoanleitung, die man auf einer Brille ansieht. Was man meist meint, ist etwas anderes: eine Darstellung, die lagerichtig über dem echten Bauteil liegt und mit ihm mitwandert. Dafür braucht es eine Quelle für die Geometrie, ein vollständiges CAD-Modell aber nicht zwingend — es gibt Verfahren, die sich an aufgeklebten Markern oder an der Umgebung selbst orientieren.
Kann ich Arbeitsanweisung und Betriebsanweisung in ein Dokument legen?
Formal spricht einiges dafür — es zählt der Inhalt, nicht der Titel, und eine Form ist für die Betriebsanweisung nicht vorgeschrieben. Praktisch raten wir ab, besonders wenn die Anleitung vor allem zum Einarbeiten dient: Die Betriebsanweisung ist ein Nachschlage- und Anordnungsdokument, keine Lernstrecke. Dazu handeln Sie sich deren Pflegepflichten ein, und ihr Geltungsbereich erfasst auch Personen, die die Tätigkeit nie ausführen. Besser: Sicherheitshinweise gesammelt vor den ersten Schritt, Warnhinweise an den Schritt, den sie absichern.
Wer muss zustimmen, wenn in der Halle gefilmt wird?
Praktisch gilt zweierlei. Wer die Tätigkeit ausführt und im Bild erkennbar ist, muss vorher wissen, dass aufgenommen wird, wozu, wie lange und was mit dem Material geschieht — und die Zustimmung dazu gehört in Textform, weil sie jederzeit widerrufen werden kann. Alle anderen, die zufällig ins Bild geraten, werden unkenntlich gemacht — das ist einfacher als eine Einwilligung und rechtlich der ruhigere Weg. Auf eine einzeln eingeholte Einwilligung sollten Sie sich nicht allein stützen: Die Rechtsgrundlage für Beschäftigtenaufnahmen ist seit dem EuGH-Urteil C-34/21 in Bewegung. Wo ein Betriebsrat besteht, führt der Weg ohnehin über eine Betriebsvereinbarung nach § 88 BetrVG, die Zweck, Dauer und Anonymisierungsstufe festhält.
Wer darf eine Arbeitsanweisung erstellen und freigeben?
Verantwortlich ist der Arbeitgeber. Eine bestimmte Rolle, eine Freigabesignatur oder einen benannten Dokumentenverantwortlichen schreibt keine der geprüften Vorschriften vor — geschrieben wird die Anleitung in der Praxis von der Person, die den Vorgang beherrscht. Wer nach ISO 9001 arbeitet, braucht zusätzlich einen zweiten Schritt: Jemand gibt die Anleitung frei, bevor sie in der Halle landet. Dass der Autor sie speichert, ist keine Freigabe.
Reicht ein Word-Dokument?
Für kurze, textlastige Vorgänge an einem Arbeitsplatz: ja — es ist die Art mit dem geringsten Erstellungsaufwand überhaupt. Die Grenze liegt nicht beim Schreiben, sondern beim Anlernen und beim Pflegen. Räumliches muss der Leser sich selbst vorstellen. Und jede Sprache wird eine eigene Datei, die einzeln aktualisiert werden muss: Ändert sich ein Schritt, ändert er sich in jeder Datei von Hand. Sauber versioniert bleibt das nur mit Disziplin — und genau die geht im Alltag als Erstes verloren.
Verwandte Themen

Auch interessant

Video-Arbeitsanweisung

Wann Video gegenüber Text und Foto wirklich den Unterschied macht — und wann nicht.

Weiterlesen

Anleitungen erstellen

Text, Foto-Serie oder Video? Wie im Betrieb Anleitungen entstehen, die wirklich genutzt werden.

Weiterlesen

Digitale Arbeitsanweisung

Was Software für digitale Arbeitsanweisungen leisten muss — und worauf bei der Auswahl zu achten ist.

Weiterlesen

Welchen Vorgang möchten Sie als Erstes filmen?

Persönliche, zeitnahe Antwort. Kein Vertrieb-Funnel — Sie schreiben direkt an die Gründer.

Montavis anseheninfo@montavis.com